گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه قم و آزاد تهران مركز

 
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱٢:۱٠ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٢/٥/٢۸
 

تدریس خصوصی و ترجمه متون عربی

 

تدریس خصوصی راهنمایی , دبیرستان , دانشکاه رشته عربی

 قبول ترجمه متون کهن , شعر و متون معاصر 

هاشمی کارشناسی ارشد عربی-تهران

aliha132002@gmail.com 


 
 
منابع اصلی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:۱٠ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٩/٦/٢٩
 
با سلام به همه دوستان
این منابع را به درخواست همکلاسی ها توی وب قرار دادم که هیج شخصی

این کارو نمیکنه حالا برای دلکرمی ما هم که شده منابع رو که یادداشت کردی یه نظرم بده که ما تشویق بشیم ایشالا که همتون کنکور قبول بشید.

 

 

با تشکر
منابع کنکور کارشناسی ارشد رشته زبان وادبیات عرب : ترجمه: 1. متون :مجانی الحدیث 5 جلد . متون نظم و نثر تالیف دکتر نادر نظام تهرانی 2. روزنامه الوفاق. کتاب مصطلحات متداوله فی الصحافه العربیه تالیف:محمد رضا عزیزی پور 3. فن ترجمه تالیف یحیی معروف 4. جزء 30 قرآن کریم 5. نهج البلاغه نامه31و53وحکمت ها 6. باب 1 مغنی البیب (بخش حروف) صرف و نحو: 1. مبادی العربیه تالیف رشید شرطونی جلد 4 2. المنهاج تالیف انطاکی 3. شرح ابن عقیل 2 جلد بلاغت: 1. جواهر البلاغه تالیف سید احمد هاشمی 2. البلاغه الواضحه تاریخ ادبیات: 1. تاریخ ادبیات عرب تالیف حنا الفاخوری زبان تخصصی: 1. تاریخ ادبیات نیکلسون با آرزوی موفقیت برای تمامی داوطلبان این رشته
 
نحو برای دانشجو: سید محمد رادمنش . انتشارات آستان قدس رضوی

اضافات حمید محمدی بر مبادی العربیه

المنهاج الانطاکی

مجانی الشعر العربی الحدیث و مدارسه - صادق خورشا. انتشارات سمت

گفت و گو . ناصر علی عبد الله . انتشارات مجد

فرائد ادب (المنجد) - ترجه و تحشیه فرائد الادب . امیر شاهد . جهاد دانشگاهی دانشگاه اصفهان

شروح معلقات از قبیل : شرح معلقات سبع - زوزنی

                              شرح معلقات سبع -خطیب

                               معلقات سبع - عبدالمحمد آیتی . انتشارات سروش

                               معلقات سبع - امد ترجانی زاده . انتشارات سروش

                              چکامه های بلند جاهلی- د. محمود شکیب


در ضمن منبع اعلام شده این منابع از گروه عربی دانشگاه قم می باشد و بسیار معتبر است


با آرزوی موفقیت شما 


 
 
باعث افتخار بنده است که دکتر فاتحی نژاد استاد راهنمای اینجانب می باشد
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱۱:٠۳ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٩/٦/٢٥
 
زندگینامه دکتر عنایت الله فاتحی نژاد





عنایت‌ الله فاتحی نژاد - دکترای زبان و ادبیات عرب - استادیار پایه 8
عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز

سابقهﻹ تدریس: تدریس در دانشگاه تهران (دانشکده الهیات) و دانشگاه آزاد اسلامی از سال 1370ش.
سابقهﻹ تحقیق و پژوهش: مؤلف و ویراستار دایرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی از سال 1367ش تا کنون
فعالیتهای علمی فرهنگی
الف) کتابها:
1. امهات المصادر العربیۀ ـ تألیف، چاپ اول بهار 1377ش، چاپ دوم تابستان 1380ش، سازمان مطالعه و تدوین کتب دانشگاهی (سمت)
2. درآمدی بر مبانی ترجمه (تألیف با همکاری دکتر بابک فرزانه)، انتشارات آیه، تهران، پاییز 1380ش.
3. آیین ترجمه، تألیف، انتشارات محبوب، تهران، زمستان 1377ش.
4. اطلس تاریخ اسلام، ترجمه از عربی (همکاری با دکتر آذرتاش آذرنوش)، سازمان جغرافیای نیروهای مسلح، تهران، بهمن 1375ش (این اثر در سال 1376ش به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شناخته شده است).
5. صحیفهﻹ نور ـ ترجمه بیانات امام خمینی به عربی، همکاری در ویرایش، تهران، 1369ش
ب) شرکت در سمینارها:
1. سمینار زبان فارسی و نقد آثار ایران‌شناسان روسی، روسیه، دانشگاه سنت پترزبورگ، تاریخ برگزاری 7 و 8 آبان‌ماه 1378ش، ایراد سخنرانی تحت عنوان: ضرورت احیای مکتب ایران‌شناسی قازان.
2. سمینار شرق‌شناسی، جمهوری تاتارستان، دانشگاه قازان، اکتبر، 1999م
3. کنگره ابن سکیت، اهواز، دی‌ماه 1372ش، ایراد سخنرانی تحت عنوان: نقش ابن سکیت در جمع‌آوری و تدوین روایات
ج) فعالیتهای علمی تحقیقی خارج از کشور:
1. تدریس زبان فارسی (برای استادان و دانشجویان دانشگاه قازان)، دانشکده خاورشناسی دانشگاه قازان ـ جمهوری تاتارستان ـ اکتبر تا دسامبر 1999م
2. عضو کمیته مشترک فهرست‌نویسی نسخه‌های خطی فارسی و عربی کتابخانه دانشگاه قازان ـ تاکنون 2500 نسخه خطی عربی و فارسی فهرست نشده، آماده چاپ است.
د) مقالات:
1. بدیع‌الزمان همدانی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 11، تهران 1381
2. برزال، بنی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 11، 1381ش
3. بازار در عصر جاهلی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، ج 11، 1381ش
4. امالی ادبی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 10، 1380ش.
5. تاریخ اندلس (شامل: پیشینه تاریخی، فتح اندلس به دست مسلمانان، بررسی حوادث تاریخی خلال 8 قرن حکومت مسلمانان بر این شبه جزیره)، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 10، 1380ش
6. انبار (شهری کهن در غرب ایران و نخستین پایتخت خلافت عباسی)، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 10، 1380ش
7. نگاهی به حوزهﻹ فرهنگی تاتارستان، فصلنامه تاریخ روابط خارجی، سال دوم، شماره دوم، 1379ش
8. اصمعی، راوی عصر عباسی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 9، 1379ش
9. تاریخ شمال افریقا، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 9، 1379ش
10. اضداد در زبان عربی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٩، 1379ش
11. اعمی تطیلی، زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 9، 1379ش
12. اساف و نائله، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 8، 1377ش
13. اسامۀ بن منقذ، زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 8، 1377ش
14. اسحاق ادیب، زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 8، 1377ش
15. اسکندریه (شامل: تاریخ و جغرافیای تاریخی قبل و بعد از اسلام، موفقیت علمی و فرهنگی قبل و بعد از اسلام، آثار تاریخی)، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 8، 1377ش
16. اسماعیل صبری، ادیب معاصر عرب، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 8، 1377ش
17. اشبیلیه در اندلس (شامل: پیشینه تاریخی، بررسی حوادث تاریخی در دوره اسلامی تا سقوط این شهر به دست مسیحیان)، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٨، 1377ش
18. ادبیات تطبیقی، نقد و بررسی، مجله مقالات و بررسیها، دانشکدهﻹ الهیات دانشگاه تهران، دفتر 62، سال سی‌ام، 1376ش
19. راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی، نقد و بررسی، نامه فرهنگستان، سال دوم، شماره 3، 1375ش
20. احوص، شاعر غزل‌سرای عصر اموی، بررسی زندگی و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٧، 1375ش
21. اخطل، شاعر عصر اموی، بررسی زندگی و آثار و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 7، 1375ش
22. اخفش نحوی، بررسی زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 7، 1375ش
23. اذواء، لقب پادشاهان یمن، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٧، 1375ش
24. اریحا، پیشینه تاریخی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٧، 1375ش
25. ابوعلی فارسی، نحوی ایرانی تبار، بررسی زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 6، 1373ش
26. ابوالنجم عجلی، زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۶، 1373ش
27. ابونواس، شاعر معروف ایرانی تبار، بررسی زندگی، عقاید و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 6، 1373ش
28. ابویعقوب یوسف بن عبدالمؤمن، دومین هلیفه سلسله موحدون در اندلس، بررسی زندگی وی با نگاهی به تاریخ اندلس و حوادث تاریخی در آن دوره، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 6، 1373ش
29. ابویوسف یعقوب، سومین خلیفه موحدون، زندگی‌نامه و بررسی حوادث تاریخی دورهﻹ حکومت وی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 6، 1373ش
30. ابیوردی، شاعر و ادیب ایرانی، زندگی‌نامه و بررسی آثار و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۶، 1373ش
31. مهیار دیلمی، شاعر ایرانی‌نژاد در دوره آل بویه، بررسی زندگی و اشعار وی، کتاب گیلان، جلد ٢، 1373ش
32. نقش راویان در ادبیات کهن عرب، کیهان فرهنگی، دی‌ماه 1373ش
33. ابن هانی، شاعر اندلسی، بررسی زندگی‌نامه و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 5، 1372ش
34. ابن هرمه، شاعر مدیحه‌سرای عرب، بررسی زندگی و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 5، 1372ش
35. ابن هشام، مؤلف مغنی البیب، بررسی زندگی و شرح آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۵، 1372ش
36. ابواحمد عسکری، ادیب و لغت‌شناس ایرانی تبار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۵، 1372ش
37. ابوالبیدا ریاحی، شاعر سدهﻹ 2ق، زندگی‌نامه و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۵، 1372ش
38. ابوحیان غرناطی، نحوی معروف اندلسی، بررسی زندگینامه و آثار و آراء نحوی وی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۵، 1372ش
39. ابودلف عجلی، شاعر و امیر برجسته عصر عباسی، بررسی اشعار وی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 5، 1372ش
40. ابودلامه، شاعر عصر اموی و عباسی، شرح زندگی و بررسی اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۵، 1372ش
41. ابودهبل جمحی شاعر عصر اموی، بررسی زندگی و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۵، 1372ش
42. ابوزید انصاری، راوی و لغت‌شناس دورهﻹ عباسی، زندگی‌نامه و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 5، 1372ش
43. ابوصخر هذلی، شاعر عصر اموی، بررسی زندگی و اشعار او، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 5، 1372ش
44. ابوعبیده معمر بنی مثنی، راوی شعر و لغت و ادب در عصر عباسی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 5، 1372ش
45. ابن شبه، ادیب، شاعر و راوی اخبار، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
46. ابن شجری، مؤلف الحماسۀ الشجریۀ، شرح زندگی و بررسی آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
47. ابن شهید اندلسی، خاندان، بررسی زندگی‌نامه و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
48. ابن صائغ، محمدبن حسن، نحوی و شاعر مصری، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
49. ابن صائغ، محمد بن عبدالرحمان، نحوی و لغوی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
50. ابن صیرفی، فقیه و مؤلف مصری، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
51. ابن ظفر، محمد بن عبداللـه، ادیب، لغوی و شاعر، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
52. ابن عبدالملک، محمد بن محمد، شاعر و ادیب مراکشی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
53. ابن عصفور، ابوالحسن علی، نحوی و ادیب مراکشی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
54. ابن عفیف تلمسانی، محمد بن سلیمان، معروف به شاب الظریف، شاعر و ادیب مصری، شرح زندگی، آثار و اشعار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
55. ابن غنّام، حسین بن ابی‌بکر، مؤرخ و ادیب، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
56. ابن فورّجه، محمد بن حمد بروجردی، شاعر و ادیب ایرانی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
57. ابن قارح، علی بن منصور حلبی، فقیه و ادیب عصر عباسی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
58. ابن قلاقس، نصراللـه بن عبداللـه، ادیب و شاعر، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
59. ابن لبانه، ادیب و شاعر اندلسی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
60. ابن ماءالسماء، عبادۀ بن عبداللـه انصاری، ادیب و موشح‌سرای اندلسی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
61. ابن مالک، صاحب الفیه، بررسی زندگی‌نامه و شرح آثار نحوی او، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
62. ابن مشطوب، احمد بن علی، از امیران ایوبی، شرح زندگی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
63. ابن مضاء قرطبی، نحوی اندلسی، شرح زندگی و بررسی کتاب وی: الرد علی النحاۀ، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
64. ابن معطی، یحیی، نحوی مغربی، شرح زندگی، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 4، 1370ش
65. ابن میّاده، شاعر اواخر عصر اموی، شرح زندگی و مضامین شعری او، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۴، 1370ش
66. ابن حزم ندلسی، خاندان، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
67. ابن حمدون، خاندان، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
68. ابن خطیب داریا، ابوالمعالی، شاعر و ادیب، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
69. ابن خیران، حسین بن صالح، فقیه شافعی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
70. ابن دیزیل، ابراهیم بن حسین، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
71. ابن رشیق قیروانی، ادیب و ناقد مغربی، صاحب کتاب العمده، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
72. ابن زبیر، احمد بن ابراهیم ثقفی، محدث و نحوی اندلسی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 3، 1369ش
73. ابن سراج، ابوبکر، نحوی و شاعر بغدادی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
74. ابن سراج، ابوالحسین، ادیب و شاعر اندلسی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
75. ابن سکیت، راوی و شاعر اهوازی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد 3، 1369ش
76. ابن سناءالملک، شاعر عصر ایوبی، نویسنده کتاب دارالطراز فی عمل الموشحات، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش
77. ابن سیده، ادیب، لغوی و نحوی اندلسی، شرح زندگی و آثار، دایرۀالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ٣، 1369ش



 
 
معرفی لغت نامه آنلاین
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ٦:٤۱ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٩/۱/٢٠
 

 

http://dic.palize.ir/palizedic.asp

تمام لغت های عربی خود را به راحتی ترجمه کنید

 

ساعدک الله


 
 
آثار استاد دکتر باقر قربانی زرین عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد تهران مرکز
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱٠:۳۸ ‎ق.ظ روز ۱۳۸۸/۱٢/٢٠
 

 


 
 
آموزش مکالمه عربی
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱٠:۱۳ ‎ق.ظ روز ۱۳۸۸/۱٢/٢٠
 

http://learnguide.blogspot.com/

 

با سلام خدمت دانشجویان عزیز

لازم دیدم جهت آموزش مکالمه عربی این آدرس سایت را در وبلاگ قرار دهم

ان شا الله مفید فایده باشد

با تشکر از محمد

ساعدک الله


 
 
المواقع الصحف العربیه
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱٠:٠٥ ‎ق.ظ روز ۱۳۸۸/۱٢/٢٠
 
http://www.raddadi.com/?action=dleel.showSection&secid=388

 

دلیل المواقع العربیة

 

بسم الله النور

با سلام به دانشجویان محترم عربی

لازم دیدم این آدرس سایت را در وبلاگ جهت استفاده  دوستان قرار دهم

 

ان شا الله که مفید فائده باشد

ساعدک الله


 
 
مدیر گروه جدید
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:٠٢ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٧/٢/۱۳
 

با سلام خدمت استاد ارجمند جناب آقای دکتر مصطفوی نیا
انتصاب شایسته شما را به مدیر گروهی زبان و ادبیات عرب دانشگاه قم تبریک می گوییم و از خدای منان توفیقات جناب عالی را در این راستا خواستاریم. موفق باشید
از زحمات جناب استاد شهیدی مدیر گروه قبل تقدیر می کنیم

 

 از طرف بچه های دوره ۹   ورودی های ۸۲


 
 
مقالات ارائه شده در انجمن عربی
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:٤٦ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٦/٩/٦
 

با کمال مسرت انجمن ايرانی زبان و ادبيات عربی مقالات مجله علمی پژوهشی خود راجهت بهره برداری استادان و دانشجويان عرضه می کند

راهنماي تدوين مقالات ص1

راهنماي تدوين مقالات ص 2

 

درج خبر انتشار مقالات مجله انجمن روی سايت مجموعه خبری دانشگاه آمريکايي

 Brigham Young University

http://www.byu.edu/webapp/home/index.jsp


 
 
معرفی سايت انجمن ايرانی زبان و ادبيات عربی
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:٤٤ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٦/٩/٦
 
http://www.iaal.ir/
 
 
کنکور ۸۷
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:۱٢ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٦/٩/٦
 

سلام بچه ها به کنکور ارشد داریم نزدیک می شیم ما که هنوز شروع نکردیم به درس خوندن و شما خوب بخونید امسال آبروی دانشگاه قم بخرید

ما که فارغ التحصیل شدیم رفت ولی شنیدم دانشگاه واسه قبولی بچه ها استاد جدید متون آورده که دیگه لازم نیست شعر حفظ کنن!!!؟؟

خوبه شاید ۵ تا ۱۰ درصد بچه ها امشال متون بزنن.؟؟!!!

از کلاس تست و  کنکور آزمایشی خبر ندارم ایشالا که باشه...

بازم می گم خوب بخونید..؟؟


 
 
معرفی سايت.......
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:٤۳ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٦/٦/٢٥
 

این سایت از بهترین سایت های عربی است که تمام اشعار شاعران عرب از جاهلی تا معاصر را در خود جای داده است.

شما دانشجویان عزیز می توانید از این سایت بهره های زیادی در باب ادبیات عرب ببرید.

http://www.adab.com/


 
 
روزت مبارک........
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ٧:٥۳ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٦/٢/۱٥
 

ای معلمم ای شمع هستی     تمام وجود من تو هستی

 

با عرض سلام خدمت تمام اساتید محترم رشته ادبیات عرب دانشگاه قم

روز معلم را به شما زحمت کشان در عرصه علم و دانش تبریک می گوییم

و به یاری باری تعالی در این عرصه همیشه موفق و پیروز باشید.

               

                                                                  جمعی از دانشجویان

                                                               رشته زبان و ادبیات عرب

                                                                       ورودی 82


 
 
مقطع کارشناسی ارشد عربی در دانشگاه قم
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:٤٤ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/۱٢/۱٩
 

با تلاش های پیگیر مدیر گروه محترم دکتر شهیدی مقطع کارشناسی ارشد به دانشگاه قم آورده شد.

مقطع کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب در دانشگاه قم برای سال تحصیلی 87-86 آغاز به کار می کند و ظرفیت این مقطع حدود10 دانشجوی پسر می باشد.


 
 
منابع تکميلی آزمون کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبيات عرب
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ٩:۳٤ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/۸/٢٠
 
نحو برای دانشجو: سید محمد رادمنش . انتشارات آستان قدس رضوی

اضافات حمید محمدی بر مبادی العربیه

المنهاج الانطاکی

مجانی الشعر العربی الحدیث و مدارسه - صادق خورشا. انتشارات سمت

گفت و گو . ناصر علی عبد الله . انتشارات مجد

فرائد ادب (المنجد) - ترجه و تحشیه فرائد الادب . امیر شاهد . جهاد دانشگاهی دانشگاه اصفهان

شروح معلقات از قبیل : شرح معلقات سبع - زوزنی

                              شرح معلقات سبع -خطیب

                               معلقات سبع - عبدالمحمد آیتی . انتشارات سروش

                               معلقات سبع - امد ترجانی زاده . انتشارات سروش

                              چکامه های بلند جاهلی- د. محمود شکیب

به خاطر تماس های زیاد و درخواست های زیاد این منابع در وبلاگ قرار داده شد . وبلاگ نویس : هاشمی

در ضمن منبع اعلام شده این منابع از گروه عربی دانشگاه قم می باشد و بسیار معتبر است

با ذکر این مورد که منابع اصلی در قسمت پایین وبلاگ قرار دارد

با آرزوی موفقیت شما و من


 
 
لماذا ندرس اللغه العربيه ؟ ( برای چه عربی می خوانيم ؟)
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱٢:۳٥ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/۸/۳
 

ادبیات عرب ادبیاتی است که از بهترین غالبهای زبان جهان قرار دارد. شاعران و نویسندگانی که در این زمینه فعالیت نموده اند دارای توانی شگرفی بودند که توانستند در این زمینه خود را به جهانیان بشناسانند . از امرء القیس با معلقه " قفا نبک .... " گرفته تا شاعران معاصر این زبان چون احمد شوقی و یا شاعر در قید حیات " ادونیس" .

جولان در ادبیات عربی به غیر از عاطفه شاعری و قوت خیال شاعران دانستن رموز قواعد و بلاغت عربی باعث شده شاعران  و حتی نویسندگان به بی همتایی در زبان های دنیا برسند . خداوند متعال در نزول وحی خود به آدمیان این زبان را برگزید که  این امر خود بهترین استدلال در این عرصه می باشد که جای هیچ بحثی را باقی نمیگذارد . فصاحت و بلاغت این زبان تاحدی است که عرصه های تفسیر و بررسی آیات قرآنی و در برخی زمینه های ادبی  دیگر بوجود آیند  تا در ایین زمینه به رقابت بپردازند و نظریه های مختلف و متفائتی را بوجود آورند. البته نه اینکه بخواهیم  که تفسیر های قرآن کریم را برداشتهای شخصی بدانیم بلکه مقصود  وسعت جولان در این زبان می باشد .

گاهی با بکار بردن یک کلمه عربی می توان جمله ها این کلمه را تو ضیح داد و منظور از این کلمه را برسان .  از جایی که سرچشمه بلاغت در این زبان است و بلیغترین کتاب  یعنی قرآن در آن قرار دارد دیگر جایی برای صحبت نیست . از نظر قواعد کمتر جایی است که  دارای نقص قواعد در زبان باشد .

در زمینه زبان عربی استادان شیرین سخن ایرانی بیکار ننشستند همچون ابن المقفع و ابن العمید و ابو نواس و بشاروسعدی شیرین سخن شیرازی با ملمعات زیبایش و بسیاری دیگر چنان در تاریخ ادبیات عرب درخشیدند که حتی می توان گفت جزئ جدایی ناپذیر از این زبان شدند.

در ایران هم به خاطر مسلمان بودن و همچنین همجواری با کشور های عربی از قدیم الایام این زبان را کنار زبان فارسی آموزش میدیدند. وجود بسیار زیاد واژه های عربی در زبان فارسی هم بر نیاز به این زبان افزوده است .

از خصایص زبان عرب می توان به " اعراب " یا همان ترکیب کردن و " مناسبه الحروف للمعانی "  که درباره آن ابن فارس در کتاب المقاییس خود به آن پرداخته است و همچنین

" الاشتقاق"  که این امر از بارزترین مظاهر زبان عربی هست که باعث تولید لغات بسیاری در این عرصه می شود.  " دقه التعبیر "  و " کثره المترادفات " و "معانی الکثیره للفظ واحد "  و الالفاظ الکثیره للمعنی الواحد " این زبان متکلم را به اشراف بر آن به شکل وسیع  قرار داده است. aliha132002@yahoo.com


 
 
المکارم الاخلاق
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱٠:٥٢ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/٧/٢٩
 

 
 
خوش آمد گويی به ورودی های ۸۵ رشه زبا و ادبيات عربی
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۱٠:٥۱ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/٧/۱٩
 

سال تحصیلی جدید دانشگاه ها را به  دانشجویان رشته زبان و ادبیات عرب دانشگاه قم

( ورودی های ۸۵)  تبریک می گوییم و برای آنها آرزوی موفقیت روز افزون داریم

گروه زبان و ادبیات عرب


 
 
دکتر محلاتی- دکتر ناصری- دکتر وحيد
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ٧:٥٧ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/٥/٢
 

یکی دیگر از اساتید برجسته  رشته ادبیات عرب دانشگاه قم دکتر حیدر محلاتی می باشند .ایشان مقطع کارشناسی ارشد خود را در دانشگاه بیروت گرفته و دکترای خود را در دانشگاه تهران کسب کرده است. ایشان با سالها سابقه در تدریس و ترجمه آثار عربی به فارسی  خود را در رتبه بهترین اساتید ادبیات عرب در سطح کشور مطرح کند.

ایشان عضو هیئت علمی گروه عربی  می باشند. دکتر مقالات زیادی در این حیطه دارا می باشند.

دکتر مهدی ناصری : عضو هیئت علمی گروه عربی می باشند . ایشان از برترین های رشته عربی در دانشگاه علامه طباطبایی می باشند که بدون کنکور در مقطع دکترا در این دانشگاه قبول شدند . دکتر مسلط به زبان انگلیسی و زبان تخصصی در رشته عربی می باشند. پایان نامه دکتر در مورد ضرب المثل های ملل مختلف و تطبیق با ضرب المثل های

عربی می باشند.

دکتر وحید : عضو هیئت علمی دانشگاه  می باشند . ایشان از با سابقه ترین اساتید عربی در دانشگاه می باشند . ایشان در متون عرفانی و تدریس زیباترین و حکمت آمیز ترین متون عربی نهج البلاغه می باشند . از خصوصیات تدریس ایشان می توان به اکتفا نکردن به جزوات و کتاب درسی در تعلیم و تربیت دانشجویان می باشند. ایشان حافظ کل قرآن و نهج البلاغه و مثنوی مولانا و بوستان و گلستان سعدی و بیشتر متون عرفانی  می باشند

Aliha132002@Yahoo.com         برای اطلاعات بیشتر تماس بگیرید   

 

 

 


 
 
منابع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبيات عرب
نویسنده : علی اکبر هاشمی - ساعت ۸:٠٧ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/٤/٢۳
 
منابع کنکور کارشناسی ارشد رشته زبان وادبیات عرب : ترجمه: 1. متون :مجانی الحدیث 5 جلد . متون نظم و نثر تالیف دکتر نادر نظام تهرانی 2. روزنامه الوفاق. کتاب مصطلحات متداوله فی الصحافه العربیه تالیف:محمد رضا عزیزی پور 3. فن ترجمه تالیف یحیی معروف 4. جزء 30 قرآن کریم 5. نهج البلاغه نامه31و53وحکمت ها 6. باب 1 مغنی البیب (بخش حروف) صرف و نحو: 1. مبادی العربیه تالیف رشید شرطونی جلد 4 2. المنهاج تالیف انطاکی 3. شرح ابن عقیل 2 جلد بلاغت: 1. جواهر البلاغه تالیف سید احمد هاشمی 2. البلاغه الواضحه تاریخ ادبیات: 1. تاریخ ادبیات عرب تالیف حنا الفاخوری زبان تخصصی: 1. تاریخ ادبیات نیکلسون با آرزوی موفقیت برای تمامی داوطلبان این رشته
 
 
← صفحه بعد